| |
Pasion de Los Argentinos
Lunfardo
| apoliyar: dormir |
atorrante: vago, que vivía en los caños |
chamuyar: Hablar en voz baja, convencer o hablar de amores a una mujer |
Purria: podrá |
| atorrante: vago |
Biyuya: plata, dinero, billetes, pesos |
cachada: broma |
paica: mujer |
| afanar, choriar: robar |
Bute: excelencia, gran calidad, clase |
chorro: ladrón |
Taura: valiente, guapo |
| alzar: tomar vuelo, llevarse a la mujer |
Boliche: bar |
dique: importancia, valor |
sacar la chala: obtener dinero |
| amurar: abandonar |
Bolas: Tonto |
engrupir: engañar, grupear |
laburar: trabajar |
| apoliyar: dormir |
cana: policía |
piba: chica |
mishiadura: pobreza |
| araca: cuidado, atención |
Calá: mirá |
mina: mujer |
pierna: cómplice de aventuras |
| bacán: hombre adinerado |
bataclana: bailarina, mujer de cabaret |
minga: nada |
pinta: casta, linaje. Arreglo notorio en la ropa |
| Beguén: capricho amoroso |
batir: "cantar", confesar, contar |
gili: corrido, astuto, experimentado |
Vento: dinero
|
| berretín: fantasía, ilusión |
canusa: afectivo de policía, cárcel |
guita: centavos, pesos |
Yurno: el día |
|
